Pharmabaires.-
ALIFAR y las cámaras de los laboratorios nacionales de Argentina, Paraguay, Uruguay y Brasil advirtieron sobre las consecuencias nocivas para las industrias farmacéuticas de la región que tendrán las exigencias que impone la UE en materia de propiedad intelectual, como condición para firmar un tratado de libre comercio con el MERCOSUR.
Las cámaras farmacéuticas y ALIFAR difundieron una carta exponiendo
los efectos que provocaría la aceptación de las exigencias europeas,
mientras en Asunción se realizaba una nueva ronda de negociaciones entre
el Mercosur y los emisarios de Bruselas.
El texto completo de la carta en la que se traza un panorama
desolador por la salud pública de los países de la región a causa de un
eventual monopolio de mercado, es el siguiente:
Manifiesto sobre las Negociaciones Comerciales Mercosur –
Unión Europea – Posicionamiento de la Industria Farmacéutica del
Mercosur sobre el Capítulo de Propiedad Intelectual propuesto por la
Unión Europea.
Las entidades que suscriben la presente, representantes de la
industria fabricante nacional de medicamentos y farmoquímicos de
Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay vienen a manifestar su
agradecimiento por la firme y objetiva actuación de nuestros Gobiernos
en la defensa de nuestros intereses en las negociaciones en curso entre
el Mercosur y la Unión Europea, esenciales para que las industrias
farmacéuticas nacionales de nuestros países puedan continuar y ampliar
el cumplimiento de su misión, produciendo medicamentos y fármoquímicos
que garanticen a nuestros pueblos productos eficaces, seguros, de
calidad, innovadores y a precios justos.
Al acercarse los momentos decisivos de esta larga negociación, solicitamos respetuosamente, una vez más, que se preste atención a los temas del capítulo de Propiedad Intelectual (PI), pues no podemos aceptar la propuesta de la UE, que incluye cláusulas con estándares que exceden las formas de protección ya existentes en el Mercosur, además de introducir nuevas formas de protección de propiedad intelectual que actualmente no se encuentran vigentes en nuestro ordenamiento jurídico.
La UE propone cláusulas “TRIPS-Plus”, es decir, que van más allá de los estándares mundiales de protección de la PI ya establecidos por medio del Acuerdo ADPIC, que pretenden extender de forma indirecta el plazo de vigencia de las patentes concedidas, considerando la fecha de concesión de registros sanitarios para la concesión de un período extra de exclusividad, y la protección de datos de prueba para el registro de productos medicinales (“data protection”).
Al acercarse los momentos decisivos de esta larga negociación, solicitamos respetuosamente, una vez más, que se preste atención a los temas del capítulo de Propiedad Intelectual (PI), pues no podemos aceptar la propuesta de la UE, que incluye cláusulas con estándares que exceden las formas de protección ya existentes en el Mercosur, además de introducir nuevas formas de protección de propiedad intelectual que actualmente no se encuentran vigentes en nuestro ordenamiento jurídico.
La UE propone cláusulas “TRIPS-Plus”, es decir, que van más allá de los estándares mundiales de protección de la PI ya establecidos por medio del Acuerdo ADPIC, que pretenden extender de forma indirecta el plazo de vigencia de las patentes concedidas, considerando la fecha de concesión de registros sanitarios para la concesión de un período extra de exclusividad, y la protección de datos de prueba para el registro de productos medicinales (“data protection”).
Indudablemente, ambas medidas amplían el período del monopolio de
comercialización de productos farmacéuticos, retrasando la
disponibilidad de medicamentos genéricos y similares, e impidiendo, por
consiguiente, la libre iniciativa y la competencia, lo que culmina en
el aumento de los precios de los medicamentos y en la restricción del
acceso a la salud”.
Otras cláusulas propuestas por la UE, que discuten sobre diversos aspectos de observancia (“enforcement”), tales como medidas cautelares, medidas en frontera, obtención de pruebas e informaciones, y daños y perjuicios, también constituyen medidas “TRIPS-Plus”, por estar redactadas de forma muy detallada y exhaustiva, pudiendo ocasionar graves consecuencias penales y civiles sobre los fabricantes del área farmacéutica, en particular de medicamentos genéricos, poniendo en riesgo, por consiguiente, el acceso a los medicamentos para la población.
Otras cláusulas propuestas por la UE, que discuten sobre diversos aspectos de observancia (“enforcement”), tales como medidas cautelares, medidas en frontera, obtención de pruebas e informaciones, y daños y perjuicios, también constituyen medidas “TRIPS-Plus”, por estar redactadas de forma muy detallada y exhaustiva, pudiendo ocasionar graves consecuencias penales y civiles sobre los fabricantes del área farmacéutica, en particular de medicamentos genéricos, poniendo en riesgo, por consiguiente, el acceso a los medicamentos para la población.
Para que los medicamentos protegidos por PI sean más accesibles, por
lo tanto, en países en desarrollo como Brasil, Argentina, Paraguay el
Uruguay, la rigidez y el aumento de los patrones de protección de PI no configuran el camino adecuado.
Resaltamos que, alineadas al posicionamiento ya presentado por los
negociadores argentinos, brasileños, uruguayos, paraguayos, las
entidades signatarias del presente repudian la inclusión de cualesquiera
cláusulas que configuren medidas “TRIP-Plus” en el Acuerdo Mercosur-EU.
Alfredo Antía
ALIFAR –
ALIFAR –
Reinaldo Guimarães
ABIFINA – Associação Brasileira das Indústrias de Química Fina, Biotecnologia e suas Especialidades Abifina – Associação Bras. Ind Química Fina, Biotec e suas Espec.
ABIFINA – Associação Brasileira das Indústrias de Química Fina, Biotecnologia e suas Especialidades Abifina – Associação Bras. Ind Química Fina, Biotec e suas Espec.
Henrique Tada
ALANAC – Associação dos Laboratórios Farmacêuticos Nacionais
ALANAC – Associação dos Laboratórios Farmacêuticos Nacionais
Alfredo Antía
ALN – Asociación de Laboratorios Nacionales (Uruguay)
ALN – Asociación de Laboratorios Nacionales (Uruguay)
Gerardo García Saguier
CIFARMA – Cámara Industrial de Laboratorios Farmacéuticos Latinoamericanos (Paraguay)
CIFARMA – Cámara Industrial de Laboratorios Farmacéuticos Latinoamericanos (Paraguay)
Isaías Drajer
CILFA – Cámara Industrial de Laboratorios Farmacéuticos Argentinos
CILFA – Cámara Industrial de Laboratorios Farmacéuticos Argentinos
Reginaldo Arcuri
GRUPOFARMABRASIL – Associação Brasileira da Indústria Farmacêutica de Pesquisa e de Capital Nacional
GRUPOFARMABRASIL – Associação Brasileira da Indústria Farmacêutica de Pesquisa e de Capital Nacional
Telma Salles
PRÓGENÉRICOS – Associação Brasileira das Indústrias de Medicamentos Genéricos PróGenéricos
PRÓGENÉRICOS – Associação Brasileira das Indústrias de Medicamentos Genéricos PróGenéricos
